NhanThiep.comNhận Thiệp
Viếng tang và lời chia buồn

Vòng hoa viếng ghi gì: nội dung băng hoa, chọn vòng hoa, kệ hoa hay tiền phúng

Vòng hoa viếng ghi gì trên hai dải băng, mẫu cho cá nhân, nhóm bạn, công ty; chọn vòng hoa, kệ hoa hay tiền phúng; màu hoa, cách đặt và những lỗi hay gặp.

Low angle view of a large round funeral wreath of white chrysanthemums and pale purple orchids on a stand, blank ribbons hanging, grey wall behind, soft diffused daylight, no text

Vòng hoa viếng thường có hai dải băng rủ xuống: một dải ghi lời viếng như "Vô cùng thương tiếc", "Thành kính phân ưu" hay "Kính viếng", dải kia ghi tên người hoặc đơn vị gửi, ví dụ "Tập thể phòng Kỹ thuật – công ty Hưng Phát". Nếu chỉ có một dải, ghi lời viếng ở dòng trên và tên người gửi ở dòng dưới. Không ghi tên người mất trên băng trừ khi bạn chắc chắn từng chữ.

Còn chọn vòng hoa hay tiền: vòng hoa hợp khi gửi đứng tên một tập thể, một đơn vị, hoặc khi bạn muốn sự có mặt của mình được nhìn thấy trong lễ viếng; tiền phúng thiết thực hơn với gia đình đang phải lo nhiều khoản. Nhiều cơ quan làm cả hai. Bài này giải thích từng loại hoa tang, mẫu chữ ghi cho từng người gửi, cách đặt và giao cho đúng giờ, cùng những trường hợp gia đình đã xin miễn vòng hoa.

Vòng hoa, kệ hoa và lẵng hoa: khác nhau thế nào

Ba loại hoa tang phổ biến có hình dáng và chỗ dùng hơi khác nhau. Bảng dưới giúp bạn chọn khi đặt hoa:

LoạiHình dángThường dùng khiLưu ý
Vòng hoa trònHoa kết thành vòng, đặt trên giá ba chânCơ quan, đoàn thể, nhóm bạn gửi chungTruyền thống, phổ biến nhất ở miền Bắc
Kệ hoa nhiều tầngHoa cắm trên kệ đứng hai ba tầngCông ty, đối tác, gia đình thông giaChiếm chỗ hơn, hợp với nhà tang lễ rộng
Lẵng hoa, giỏ hoaHoa cắm trong giỏ, đặt trên bàn hoặc sànCá nhân, bạn bè, đám tại gia chật chỗGọn, hợp với nhà nhỏ, đám ở chung cư
Bó hoa nhỏ cầm tayBó hoa trắng hoặc tímCá nhân viếng, đặt lên bàn thờ hay linh cữuHợp với tang lễ theo nghi thức đặt hoa, như ở nhà thờ

Ở chung cư và đám tại gia trong ngõ nhỏ, kệ hoa lớn thường không có chỗ đặt, phải xếp ra hành lang hay ngoài đường. Khi biết gia đình làm tại nhà chật, chọn lẵng hoa gọn sẽ chu đáo hơn.

Nhà tang lễ ở thành phố thường có quy định về số vòng hoa đặt trong phòng viếng; khi quá nhiều, hoa được xếp ra sảnh. Đó cũng là lý do nhiều gia đình xin miễn vòng hoa ngay từ cáo phó.

Băng hoa ghi gì: cấu trúc hai dải

Dải lời viếng. Một trong các câu: "Vô cùng thương tiếc", "Thành kính phân ưu", "Kính viếng", "Thành kính tiễn biệt", "Đời đời nhớ ơn" (thường dùng khi người mất là bậc trên có công lớn với người gửi, như thầy giáo, người sáng lập). Có thể kèm tên người mất: "Kính viếng cụ ông Trần Văn Thịnh".

Dải người gửi. Tên cá nhân, gia đình hoặc đơn vị, kèm quan hệ nếu cần để gia đình nhận ra: "Gia đình anh Long – chị Thuỷ, thông gia"; "Lớp 12A1 khoá 2005–2008, học trò của thầy".

Độ dài. Mỗi dải chỉ nên một đến hai dòng ngắn, vì băng hẹp, chữ to mới đọc được từ xa. Tên công ty dài thì dùng tên viết gọn mà mọi người vẫn gọi.

Chữ và màu. Băng thường màu trắng, tím hoặc đen, chữ kim tuyến hay chữ in màu tương phản. Chọn chữ rõ, không cầu kỳ. Nếu cửa hàng hỏi kiểu chữ, kiểu thẳng đứng đơn giản đọc dễ nhất.

Kiểm tra trước khi giao. Nhờ bên làm hoa gửi ảnh hai dải băng trước khi mang đi. Sai một chữ trong tên đơn vị hay tên người mất mà bày giữa lễ viếng thì rất khó sửa.

Mẫu ghi băng cho từng người gửi

Tên trong mẫu là giả định. Dòng đầu là dải lời viếng, dòng sau là dải người gửi.

  • Công ty viếng thân nhân của nhân viên: "Thành kính phân ưu" / "Ban giám đốc và toàn thể cán bộ công nhân viên công ty Minh An".
  • Công ty viếng chính nhân viên đã mất: "Vô cùng thương tiếc anh Hoàng Văn Nam" / "Công ty Minh An và các đồng nghiệp".
  • Đối tác viếng thân nhân của lãnh đạo bên kia: "Kính viếng" / "Công ty Phú Thịnh thành kính chia buồn cùng ông Lê Đức và gia đình".
  • Lớp học trò viếng thầy cô: "Thành kính tiễn biệt cô" / "Học trò lớp 9B niên khoá 1995–1999".
  • Nhóm bạn thân viếng bố mẹ bạn: "Vô cùng thương tiếc bác" / "Nhóm bạn đại học của Thu Trang".
  • Hội đồng hương, hội cựu chiến binh, câu lạc bộ: "Kính viếng" / "Câu lạc bộ dưỡng sinh phường Tân Định". Dùng đúng tên hội như thường gọi.
  • Gia đình thông gia: "Thành kính phân ưu" / "Gia đình ông bà Phạm Văn Lộc – thông gia".
  • Hàng xóm cả ngõ góp chung: "Vô cùng thương tiếc cụ" / "Bà con ngõ 36 phố Đội Cấn".

Với vòng hoa đứng tên tập thể, người đặt hoa nên giữ danh sách những ai đã góp, gửi kèm cho gia đình qua phong bì hoặc ghi vào sổ tang, để gia đình biết những ai đứng sau dải băng đó.

Màu hoa và loại hoa thường dùng

Hoa tang ở Việt Nam thường theo tông trắng, vàng nhạt, tím. Hoa cúc trắng, cúc vàng là loại phổ biến nhất vì bền, dễ kết vòng và gần như ở đâu cũng có. Hoa ly trắng, hồng trắng, lan trắng hoặc lan tím, cẩm chướng trắng được dùng khi muốn kệ hoa trông trang trọng hơn.

Tránh hoa đỏ rực, hồng đậm và các tông màu sặc sỡ, vì đó là màu của dịp vui. Một vài bông màu nhẹ điểm trong nền trắng thì không sao. Nhiều nơi ở miền Nam vòng hoa có thêm sắc xanh lá, vàng nhạt cho đỡ lạnh; đó là khác biệt về thẩm mỹ, không phải lỗi.

Với gia đình có người mất còn trẻ, nhiều người chọn tông trắng tinh và xanh nhạt thay vì vàng; với người cao tuổi sống trọn đời, cúc vàng và trắng kết hợp rất thường gặp. Không có quy định nào ở đây, chỉ là gợi ý để vòng hoa hài hoà với không khí chung.

Một chi tiết người đặt hoa hay bỏ qua: độ bền. Đám tại gia ở quê có thể kéo dài nhiều ngày dưới trời nóng. Hoa cúc, lan giữ được lâu; hoa hồng, ly mau héo hơn. Nếu biết đám kéo dài, chọn hoa bền để vòng hoa còn đẹp tới ngày đưa tiễn.

Đặt và giao vòng hoa cho đúng lúc

Vòng hoa đến muộn hơn giờ di quan thì gần như không còn ý nghĩa. Thứ tự làm cho gọn:

  1. Đọc cáo phó, ghi lại địa điểm, số phòng viếng nếu ở nhà tang lễ, khung giờ viếng và giờ di quan.
  2. Đặt hoa sớm nhất có thể, lý tưởng là ngay trong ngày nhận tin. Báo bên làm hoa giao trước giờ viếng bắt đầu, hoặc ít nhất trong nửa đầu khung giờ viếng.
  3. Đọc rõ nội dung hai dải băng, gửi bằng chữ để bên làm hoa chép không sai. Nhờ gửi ảnh băng và ảnh vòng hoa trước khi mang đi.
  4. Cho bên giao hoa tên một người trong gia đình hoặc người trực bàn lễ tân để bàn giao, không ghi số máy của tang quyến chính nếu không cần.
  5. Nếu đoàn của bạn cũng đến viếng, hẹn hoa tới trước đoàn khoảng nửa tiếng để có chỗ đặt sẵn, đoàn đến chỉ việc ghi sổ và vào viếng.
  6. Sau khi giao, nhắn hỏi người quen trong gia đình hoặc người dẫn đoàn xem hoa đã tới chưa. Hoa giao nhầm phòng viếng là chuyện đã xảy ra ở nhiều nhà tang lễ đông.

Về giá, ở các thành phố lớn, một lẵng hoa tang nhỏ thường trong khoảng vài trăm nghìn đồng, vòng hoa tròn cỡ vừa khoảng từ năm trăm nghìn đến hơn một triệu, kệ hoa nhiều tầng có thể từ một đến vài triệu tuỳ loại hoa. Đây là khoảng tham khảo, thay đổi theo mùa và nơi đặt.

Vòng hoa hay tiền phúng: chọn thế nào

Không có lựa chọn nào đúng hơn cho mọi trường hợp. Câu hỏi nên đặt là: gia đình này đang cần gì hơn, và bạn đang gửi với tư cách gì.

Với cá nhân quen thân, tiền phúng thường thiết thực hơn: nó giúp gia đình trực tiếp với các khoản tang lễ. Một vòng hoa có giá tương đương sẽ đứng vài ngày rồi bị dọn đi. Nếu muốn có mặt bằng hoa, một lẵng hoa nhỏ kèm phong bì là cách cân bằng.

Với tập thể và đơn vị, vòng hoa có ý nghĩa riêng: nó cho cả họ hàng và khách khứa thấy người mất hoặc người con được cơ quan, đồng nghiệp, học trò quý trọng. Với nhiều gia đình, hàng vòng hoa trong lễ viếng là niềm an ủi, nhất là với người cao tuổi trong nhà. Vì vậy cơ quan thường gửi vòng hoa kèm phong bì phúng từ công đoàn.

Khi gia đình có hoàn cảnh khó khăn, nhiều nhóm bạn chọn gửi toàn bộ bằng tiền thay vì vòng hoa, và nói rõ với gia đình là phần của nhóm. Còn khi gia đình đã xin miễn vòng hoa, hãy làm theo, không gửi "một cái nhỏ thôi". Lời dặn đó có lý do của họ: chỗ chật, muốn giản dị, hoặc muốn khách dồn sang ủng hộ một quỹ từ thiện.

Những lỗi hay gặp khi gửi vòng hoa

Ghi tên người mất sai hoặc thiếu chữ đệm. Lỗi này bày ra trước cả họ hàng suốt những ngày tang. Không chắc thì bỏ tên người mất, chỉ ghi lời viếng chung.

Ghi tên công ty theo cách gọi nội bộ. Gia đình không biết "Khối Ba" là ai. Dùng tên công ty, phòng ban đầy đủ mà người ngoài nhận ra được.

Giao sau giờ di quan. Vòng hoa đến lúc linh cữu đã đi, gia đình phải nhận trong lúc đang vội. Nếu không kịp, thay bằng lời chia buồn và phong bì gửi sau, hoặc gửi hoa tới bàn thờ trong những ngày sau tang lễ.

Vòng hoa quá to so với chỗ. Kệ hoa ba tầng gửi tới một nhà ống trong ngõ nhỏ phải dựng ngoài đường, có khi cản lối đi của cả xóm. Hỏi người quen trong gia đình về chỗ trước khi đặt.

Băng hoa ghi cả lời quảng cáo. Một số người gửi thêm khẩu hiệu hay tên sản phẩm của công ty lên băng. Vòng hoa tang chỉ ghi tên đơn vị, không gì hơn.

Câu hỏi thường gặp

Gia đình xin miễn vòng hoa thì có nên gửi lẵng hoa nhỏ không?

Không nên. Lời xin miễn thường bao gồm mọi loại hoa tang. Nếu bạn muốn bày tỏ thêm, đến viếng, ghi sổ tang thật chu đáo, hoặc sau tang lễ mang một bó hoa nhỏ tới thắp hương tại bàn thờ khi gia đình đã yên.

Vòng hoa đặt tên cá nhân có được không, hay chỉ dành cho tập thể?

Cá nhân vẫn gửi vòng hoa được, thường là con cháu, thông gia, bạn rất thân hoặc người từng mang ơn người mất. Với người quen thông thường, lẵng hoa nhỏ hoặc phong bì phù hợp hơn vì không chiếm nhiều chỗ.

Có cần ghi tên người mất trên băng không?

Không bắt buộc. Lời viếng chung như "Vô cùng thương tiếc" kèm tên người gửi là đủ trang trọng. Chỉ ghi tên người mất khi bạn đã đối chiếu đúng từng chữ với cáo phó, vì sai tên trên băng hoa rất khó sửa giữa lễ.

Sau tang lễ vòng hoa được xử lý thế nào?

Thường gia đình hoặc nhà tang lễ mang vòng hoa theo ra nơi an táng, đặt quanh mộ, hoặc dọn đi sau lễ. Một số gia đình tháo băng hoa giữ lại làm kỷ niệm. Khách không cần hỏi hay can thiệp chuyện này.

Gửi vòng hoa có cần gửi kèm phong bì không?

Với đơn vị, cơ quan, thường có cả hai: vòng hoa đứng tên đơn vị và phong bì từ công đoàn hoặc quỹ chung. Với cá nhân, chọn một trong hai là đủ; nếu thân thiết và có điều kiện, gửi cả hai cũng là lẽ thường.

Băng hoa có cần viết bằng chữ Hán hay chữ Nôm không?

Không cần. Phần lớn băng hoa ngày nay viết chữ quốc ngữ. Một số gia đình người Hoa hoặc gia đình có nếp riêng có thể dùng chữ Hán; khi đó nên hỏi người trong gia đình hoặc nhờ bên làm hoa quen việc này viết đúng.

Cần tư vấn cụ thể cho trường hợp của bạn?

Chúng tôi sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ.

Đăng ký tư vấn ngay

Bài viết liên quan

Bạn cần hỗ trợ thêm?

Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.

Bộ đôi thiệp mời — người gửi và người nhận